-
1 art exhibition
-
2 art exhibition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > art exhibition
-
3 art exhibition
1) Общая лексика: выставка картин или скульптуры, выставка картин (и т. п.)2) Реклама: художественная выставка -
4 art exhibition
художественная выставкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > art exhibition
-
5 art exhibition
художественная выставкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > art exhibition
-
6 art exhibition
-
7 (an) art exhibition
English-Russian combinatory dictionary > (an) art exhibition
-
8 exhibition
1. n выставкаexhibition case — выставочный шкаф; выставочная витрина
2. n экспонат3. n проявление4. n показ, демонстрация5. n спорт. показательное выступление6. n амер. публичный экзамен7. n повышенная или именная стипендия8. n дип. предъявление, представление9. n юр. представление суду10. n мед. назначение, применение лекарстваСинонимический ряд:1. presentation (noun) advertisement; display; presentation; production; showing2. public event (noun) art show; carnival; fair; opening; performance; public event3. show (noun) demonstration; exhibit; exposition; expression; illustration; manifestation; show; spectacle -
9 exhibition
ˌeksɪˈbɪʃən сущ.
1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ закрыть выставку to open an exhibition ≈ открыть выставку art exhibition ≈ художественная выставка international exhibition ≈ международная выставка photo exhibition ≈ фотовыставка trade exhibition ≈ выставка-продажа
2) показ, проявление, демонстрация He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed. ≈ Он ответил в чемпионском стиле, продемонстрировав болельщикам силу и скорость. an exhibition of presumption ≈ демонстрация наглости I know I've made a silly exhibition of myself here. ≈ Я знаю, что я здесь сделал из себя глупое посмешище. Syn: demonstration, showing
3) повышенная стипендия, именная стипендия Syn: scholarship, grant
4) амер. публичный экзамен At the close of the school next spring, we had the exhibition, with charades, dialogues, recitations, and so forth. ≈ При закрытии школы следующей весной мы проведем экзамен с шарадами, диалогами, декламацией и т. п.
5) представление суду (документов и т. п.)
6) мед. назначение или применение лекарств as the result of the exhibition of arsenical treatment ≈ как результат применения мышьяковой терапии выставка - art * выставка картин или скульптуры - industrial * промышленная выставка - simultaneous * (шахматное) сеанс одновременной игры в шахматы - * case выставочный шкаф, выставочная витрина - * goods образцы товаров, отправляемые на выставку - * of flowers выставка цветов экспонаты проявление - an * of bad manners проявление невоспитанности - a notable * of courage пример выдающегося мужества - an opportunity for the * of one's knowledge случай блеснуть своей ученостью /выставить напоказ свои знания/ - to make an * of oneself показать себя с дурной стороны;
выставлять напоказ свои недостатки;
сделать себя посмешищем показ, демонстрация - to stop the * of a film запретить показ (какого-л.) фильма (спортивное) показательное выступление - * match показательный матч (американизм) публичный экзамен повышенная или именная стипендия (дипломатическое) предъявление, представление ( полномочий и т. п.) (юридическое) представление суду (документов, состязательных бумаг и т. п.) (медицина) назначение, применение лекарства exhibition выставка ~ демонстрация ~ показ, проявление ~ показ ~ представление суду (документов и т. п.) ~ представление суду документов ~ публичный экзамен ~ стипендия industrial ~ промышленная выставка to make an ~ of oneself делать из себя посмешище to make an ~ of oneself показывать себя с дурной стороны, вызывать осуждение marketing ~ торговая выставка sales ~ торговая выставка travelling ~ передвижная выставкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhibition
-
10 exhibition
сущ.1) общ. выставка, показ, демонстрацияSee:2) торг. выставкаmobile [touring, traveling\] exhibition — передвижная выставка
Syn:See:exhibition contractor, industrial exhibition, business efficiency exhibition, catalogue exhibition, exhibition goods, exhibition shop, International Exhibitions Bureau, sales exhibition3) обр., брит. стипендия ( повышенная или именная)Syn:See: -
11 exhibition
[͵eksıʹbıʃ(ə)n] n1. 1) выставкаart exhibition - выставка картин или скульптуры
simultaneous exhibition - шахм. сеанс одновременной игры в шахматы
exhibition case - выставочный шкаф; выставочная витрина
exhibition goods - образцы товаров, отправляемые на выставку
2) экспонат(ы)2. проявлениеan opportunity for the exhibition of one's knowledge - случай блеснуть своей учёностью /выставить напоказ свои знания/
to make an exhibition of oneself - а) показать себя с дурной стороны; выставлять напоказ свои недостатки; б) сделать себя посмешищем
3. 1) показ, демонстрацияto stop the exhibition of a film - запретить показ (какого-л.) фильма
2) спорт. показательное выступление4. амер. публичный экзамен5. повышенная или именная стипендия6. дип. предъявление, представление (полномочий и т. п.)7. юр. представление суду (документов, состязательных бумаг и т. п.)8. мед. назначение, применение лекарства -
12 exhibition
[ˌeksɪ'bɪʃ(ə)n]сущ.1) выставкаto put on exhibition, stage an exhibition — организовывать выставку, проводить показ
2) показ, проявление, демонстрацияHe responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed. — Он ответил в чемпионском стиле, продемонстрировав болельщикам силу и скорость.
Syn:3) повышенная стипендия, именная стипендияSyn:4) амер. публичный экзаменAt the close of the school next spring, we had the exhibition, with charades, dialogues, recitations, and so forth. — При закрытии школы на следующий год весной мы провели открытый экзамен с шарадами, диалогами, декламацией и т. п.
5) представление суду (документов и т. п.)6) мед. назначение или применение лекарств•• -
13 exhibition
[ˌeksɪ'bɪtʃ(ə)n]nвыставка, демонстрация, показ- art exhibition- picture exhibition
- agricultural exhibition
- international exhibition
- photo exhibition
- exhibition of flowers
- at the exhibition
- arrange a one-man exhibition
- hold an exhibition
- put on exhibition
- close an exhibition
- open an exhibition -
14 exhibition
выставка; демонстрация -
15 Art
1. n Арт2. n искусство3. n изобразительное искусствоmartial art — «искусство боя»
4. n гуманитарные наукиstate of art — уровень развития науки на; данном этапе
5. n искусства6. n обыкн. ремёсла7. n умение, искусство, мастерство8. n обыкн. l9. n хитрость, коварство10. n колдовство, магия11. n спец. дизайн12. n полигр. собир. иллюстративный материал13. n сл. фотографии разыскиваемых преступников14. n сл. обыкн. фотографии красоток, обнажённых, или знаменитостейart is long, life is short — жизнь коротка, искусство вечно
15. a художественный16. a относящийся к искусству,art brut — «сырое искусство»; непрофессиональное искусство
17. a театр. кино некоммерческий; экспериментальный18. a профессиональный; классическийword of art — профессиональный термин; специальный термин; юридический термин
Синонимический ряд:1. aptitude (noun) ability; adroitness; aptitude; artistry; dexterity; expertise; finesse; genius; imagination; inventiveness; knack; know-how; mastery; talent; virtuosity2. artfulness (noun) artfulness; artifice; cageyness; canniness; craftiness; cunning; deceit; deception; dishonesty; duplicity; foxiness; guile; slyness; wiliness3. the arts (noun) humanities; liberal arts; the arts4. trade (noun) calling; craft; handicraft; metier; profession; skill; technique; trade; vocation5. work of art (noun) description; illustration; imitation; modeling; painting; portrayal; representation; shaping; work of artАнтонимический ряд:incompetence; ineptitude; science -
16 art
1. искусство2. ремесло3. искусство травленияmartial art — "искусство боя"
4. искусство гравирования5. офортная манераbase art — чёрно-белый оригинал, воспроизводимый чёрной краской на многокрасочном оттиске
6. переплётное делоstate of the art — современное состояние, положение дел
7. искусство переплётаCAD generated art — машинный оригинал, выполненный в системе автоматизированного проектирования
camera-ready art — оригинал, подготовленный к фотографированию
comp art — машинный оригинал; оригинал, выполненный с помощью ЭВМ
8. графическое искусство, графика9. изобразительный оригиналkey art — чёрно-белый оригинал, воспроизводимый чёрной краской на многокрасочном оттиске
10. рисование пером и тушьюcalendar art — рисунки, рассчитанные на мещанский вкус; сентиментальные или вульгарно-комические рисунки
11. графический оригинал, выполненный пером и тушьюboard art — оригинал, смонтированный на картоне
reproducible art — оригинал, пригодный для репродуцирования
12. полиграфия13. полиграфическое искусство, искусство книгопечатания14. фотокопия, используемая в качестве оригинала15. оригинал, пригодный для репродуцирования16. печатное дело17. типографское искусство18. видеоживопись19. машинный изобразительный оригиналart printing office — типография, выпускающая изобразительные издания
-
17 art
̈ɪɑ:t I
1. сущ.
1) искусство to practice an art ≈ заниматься искусством to practice the occult art of the alchemist ≈ заниматься оккультными дисциплинами и алхимией abstract art ≈ абстракционизм body art ≈ амер. "искусство тела" (представители этого направления создают все произведения искусства на собственном теле) classical art ≈ классическое искусство impressionism art ≈ импрессионизм modern art ≈ современное искусство primitive art ≈ примитивизм graphic art ≈ графическое искусство, графика plastic arts ≈ пластическое искусство art school ≈ художественное училище Faculty of Arts Art Nouveau antique art folk art environmental art decorative art applied art martial art
2) мастерство;
обыкн. мн. ремесла mechanical arts
3) искусство, мастерство, умение Work, in which they have taken a great deal of pains, and used a great deal of Art. ≈ Работа, которая принесла массу страданий, но в которую было вложено много мастерства. military art
4) обыкн. мн. хитрость he gained his ends by arts ≈ он хитростью достиг своей цели ∙ manly art ≈ бокс to have/be art and part in ≈ быть причастным к чему-л., быть соучастником чего-л. art is long, life is short посл. ≈ жизнь коротка, искусство вечно
2. прил.
1) художественный art gallery ≈ художественная галерея
2) некоммерческий, элитарный( о фильмах, пьесах) art movie ≈ некоммерческое кино II сокр. от article статья III сокр. от artificial искусственный IV сокр. от artillery артиллерияискусство - antique * античное искусство - popular * народное искусство - work of * произведение искусства изобразительное искусство - decorative * декоративное искусство - to be talented for an * иметь призвание к какому-либо виду искусства - she is studying * and music она изучает изобразительное искусство и музыку гуманитарные науки - faculty of *s отделение гуманитарных наук - *s student студент отделения гуманитарных наук - *s college гуманитарный колледж - history, literature and philosophy are *s история, литература и философия - это гуманитарные науки - to graduate in *s окончить отделение гуманитарных наук искусства (в названиях ученых степеней и факультетов) - Bachelor of Arts бакалавр искусств обыкн pl ремесла - useful *s ремесла умение, искусство, мастерство - military * военное искусство - * of healing искусство врачевания - * of execution мастерство исполнения - there is an * to making bread выпечка хлеба - особое искусство - the * of making friends умение заводить друзей обыкн pl хитрость, коварство - *s and wiles of politicians хитрости и уловки политиканов - he gained his ends by * он хитростью достиг своей цели колдовство, магия - the witch deceived the girl by her *s ведьма околдовала девушку (специальное) дизайн (полиграфия) (собирательнле) иллюстративный материал( в книге, журнале) - is there any * with this story? к этому рассказу будут иллюстрации? (сленг) фотографии разыскиваемых преступников фотографии красоток, обыкн обнаженных, или знаменитостей > manly * бокс > * for *'s sake искусство для искусства > to be * and part in smth. быть причастным к чему-либо > * is long, life is short (пословица) жизнь коротка, искусство вечно художественный - * pottery художественная керамика - * edition художественное издание - * editor см art director относящийся к искусству, особенно изобразительному - * critic искусствовед - * criticism искусствоведение - * book книга по искусству - * gallery картинная галерея - * exhibition выставка картин - * student молодой художник, учащийся художественной школы - * dealer торговец произведениями искусства (театроведение) (кинематографический) некоммерческий;
экспериментальный - * film экспериментальный фильм (тж. * movie) ;
фильм, рассчитанный на подготовленных зрителей;
некассовый фильм - * theater (американизм) кинотеатр, демонстрирующий экспериментальные или иностранные фильмы;
экспериментальный театр;
театр, ставящий пьесы, не рассчитанные на кассовый успех;
театр для серьезного зрителя профессиональный( противоп народному) ;
классический - * music классическая музыка - * song песня для концертного исполнения;
романс( устаревшее) 2-е л ед ч настоящего времени глагола beart уст. 2 л. ед. ч. настоящего времени гл. to be ~ искусство;
Faculty of Arts отделение гуманитарных и математических наук ~ искусство ~ мастерство;
industrial (или mechanical, useful) arts ремесла ~ умение, мастерство, искусство;
military art военное искусство ~ фотографии разыскиваемых преступников ~ (обыкн. pl) хитрость;
he gained his ends by arts он хитростью достиг своей цели~ attr. художественный;
art school художественное училище~ is long, life is short посл. жизнь коротка, искусство вечно~ attr. художественный;
art school художественное училищеclip ~ вчт. иллюстративные вставкиcommercial ~ искусство рекламыcomputer ~ вчт. машинное творчество~ искусство;
Faculty of Arts отделение гуманитарных и математических наукto have (или to be) ~ and part in быть причастным (к чему-л.), быть соучастником (чего-л.)~ (обыкн. pl) хитрость;
he gained his ends by arts он хитростью достиг своей целиindustrial ~ промышленная эстетика~ мастерство;
industrial (или mechanical, useful) arts ремеслаinvestment ~ умение делать капиталовложения~ is long, life is short посл. жизнь коротка, искусство вечноline ~ вчт. штриховая графикаmanly ~ бокс~ умение, мастерство, искусство;
military art военное искусствоprior ~ пат. известный уровень техники prior ~ пат. ограничительная часть формулы изобретения prior ~ пат. прототипtone ~ вчт. полутоновые иллюстрации -
18 sectoral exhibition
-
19 calendar art
рисунки, рассчитанные на мещанский вкус; сентиментальные или вульгарно-комические рисунки -
20 pen-and-ink art
English-Russian big polytechnic dictionary > pen-and-ink art
См. также в других словарях:
Art exhibition — Art exhibitions are traditionally the space in which art objects (in the most general sense) meet an audience. The exhibit is universally understood to be for some temporary period unless, as is rarely true, it is stated to be a permanent… … Wikipedia
art exhibition — noun an exhibition of art objects (paintings or statues) • Hypernyms: ↑exhibition, ↑exposition, ↑expo • Hyponyms: ↑retrospective … Useful english dictionary
9th Street Art Exhibition — The 9th Street Art Exhibition,[1] otherwise known as the 9th St. Show, Ninth Street Show May 21 June 10 1951 was a historical, ground breaking exhibition curated by Leo Castelli.[2] It represented the New Art in the 20th Century.[3] It was a… … Wikipedia
Flag Art Exhibition in Gifu — nihongo|Flag Art Exhibitions in Gifu|岐阜フラッグアート展|Gifu Furaggu Aato ten is an art exhibition that takes place at various times throughout the year in Gifu, Gifu Prefecture, Japan. The exhibition spaces takes place along the main street between JR… … Wikipedia
Fuck Off (art exhibition) — Fuck Off was a notorious art exhibition which ran alongside the Third Shanghai Biennale (2000), which itself was the city s first attempt at a truly international survey of contemporary art. The exhibition’s title reportedly transliterates as… … Wikipedia
9th Street Art Exhibition — Die 9th Street Art Exhibition, auch 9th St. Show oder Ninth Street Show genannt, war eine Kunstausstellung, die vom 21. Mai bis zum 10. Juni 1951 in einem abbruchreifen Geschäftsgebäude in der 9th Street in New York stattfand. Die Ausstellung… … Deutsch Wikipedia
Ice Follies (art exhibition) — Ice Follies is a biennial site specific art exhibition in North Bay, ON. First presented by the WKP Kennedy Public Art Gallery in February 2004, the exhibition is designed to resonate with the community and to celebrate the beauty of the local… … Wikipedia
Art competitions at the Olympic Games — Art competitions formed part of the modern Olympic Games during its early years, from 1912 to 1948. The competitions were part of the original intention of the Olympic Movement s founder, Pierre de Frédy, Baron de Coubertin. Medals were awarded… … Wikipedia
Exhibition — may refer to:*Exhibition (equestrian), a sport involving horses and riders *Exhibition game, a friendly match *Exhibition hall, where exhibitions are held *Exhibition (scholarship), a financial award to scholars *Exhibitioner, a student who has… … Wikipedia
Art Chicago — is an international contemporary art exhibition held each year in Chicago, Illinois. It is Chicago s longest running and only remaining major contemporary art exposition. [Charles Storch and Alan G. Artner, 2 Days From Show, Art Fair in Disarray … Wikipedia
Solo show (art exhibition) — A solo show or solo exhibition is an exhibition of the work of only one artist. The artwork may be paintings, drawings, etchings, collage, sculpture, or photography. The creator of any artistic technique may be the subject of a solo show. Other… … Wikipedia